Well, get yourself a modern sourceport like vkQuake or DarkPlaces, and then download this mod: https://www.moddb.com/mods/arcane-dimensions
You won’t regret it. This is Quake as if it was made in 2016 instead of 1996. Massive levels. Stunning architecture. Quad shotgun.
I hope you have as good a time with this as I did.